2025.07.22 | 旧人无需知近况，新人不必问过往。

朗 读 者：Win（美）- 青岛地铁全线英文站名播报员

朗 读 者 ：翩翩（中）

拍 摄 地：一席书院

“上船不思岸上人，

下船不提船上事；

旧人无需知近况，

新人不必问过往。”

—— 弘一

“Once you board the boat, don’t dwell on those still ashore. Once you disembark, leave behind what happened on the boat. The old need not know your present, and the new need not ask about your past.”